[There's some time before she responds; she's busy writing up what's he's said just in case— it's good to know how to communicate, or in this case how he'd communicate to her!]
I think I got it. So... hearing it in person if I asked you a yes/no question, I'd get 'salmon' in response, or if you needed me to see something, I'd be hearing you say 'cod roe' to me. That doesn't seem so hard.
[...but she has to know, because she's curious:]
Do people ever think you want to eat that, though? Like, they hear you say it and think 'oh, he's hungry and that's what he wants'?
no subject
I think I got it. So... hearing it in person if I asked you a yes/no question, I'd get 'salmon' in response, or if you needed me to see something, I'd be hearing you say 'cod roe' to me. That doesn't seem so hard.
[...but she has to know, because she's curious:]
Do people ever think you want to eat that, though? Like, they hear you say it and think 'oh, he's hungry and that's what he wants'?